Page 21 - Ebook Piratas_Neat

5. Juana en un trance de desconsuelo mientras acompañaba el cortejo fúnebre de su marido, en su viaje de dos años
por toda España. Luego, aunque confinada en el palacio de Tordesillas, la reina Juana aún tomaba parte de algunos
asuntos oficiales. Así que fue Juana quien, el 5 de junio de1532, firmó el documento oficial que le otorgó a Pedro de
Heredia el derecho de conquistar gran parte de la costa norte de tierra firme de Suramérica en la actual Colombia.

5. Juana in a trance of disconsolation while accompanying the funeral cortege of her husband, on her two-year journey
throughout Spain. Later, although confined in the palace at Tordesillas, Queen Juana still took part in some
official matters. Thus it was Juana who, on June 5th, 1532, signed the document which granted to Pedro de
Heredia the right to conquer a large part of the northern coast of mainland South America in present day Colombia.

67